为什么说数据安全很重要

专业翻译机构是全球性企业。他们处理文件并与世界各地的人员网络进行协调。但随着这一范围的扩大，数据安全漏洞会更大。与任何其他全球业务一样，数据安全是专业翻译机构的一个重要优先事项，除了他们提供的翻译服务的质量和范围之外，这对他们的生存至关重要。

现代商业环境中的数据安全

在重视在线业务和投资信息系统的现代商业环境中，数据安全是至关重要的必要条件。正如本文可以向您解释的那样，数据安全实际上是全球小型企业的主要趋势之一。但有些人可能会争辩说，优先考虑数据安全取决于业务——或者是吗？

当然，与拥有在线购物平台的小型企业相比，博主在数据安全方面的投资需求更少。但是当黑客访问不安全的博客时会发生什么？我不想成为拥有博客的那个人。黑客攻击每个人，无论其规模大小。即使是跨国公司也会遭遇数据泄露。

索尼、优步，甚至雅虎和摩根大通都是最近备受瞩目的数据泄露受害者之一。这四家公司有一个共同点。黑客以某种方式获得了一些员工的凭据，并获得了对公司服务器的 root 访问权限。他们掌握了敏感的个人信息，例如姓名、地址、电子邮件地址、电话号码，甚至密码。

尤其是雅虎，其账户信息（包括其 30 亿用户的密码）被盗，经历了一段非常艰难的时期。任何人都会认为这些大公司会采用、投资和利用最好的信息系统基础设施和最新的安全措施。事实证明，黑客只需要几个，甚至一个人就可以搞砸。

黑客可以用敏感信息做什么？

由于有这么多东西被上传和在线共享，它基本上是黑客的自助餐。如果您想了解2018 年最新的网络安全统计数据，请查看这个引人入胜的资源。他们不会一直在寻找有关外星人的绝密文件或公司机密——反正大部分都是。他们所需要的只是您的基本个人信息，他们可以让您的生活在一天中的第一口咖啡之前变成一个活生生的地狱。

黑客知道如何通过垃圾邮件和网络钓鱼攻击不知情的个人，尤其是非技术人员。有了这个，他们可以犯下一系列网络犯罪；身份盗用、信用卡诈骗、社保诈骗、泄露您的社交媒体账户和电子邮件等。事实上，它是网络犯罪分子之间的地下交易社区。在深层网络中，他们每天都在不断地买卖被盗的敏感信息。

许多企业已经通过身份验证流程的多个阶段来审查他们的经常性客户，以确保他们正在与原始人交谈。并不是说它不是完全万无一失的，但从那时起他们已经走了很长一段路。但黑客也是如此，他们每年都变得更有创造力。

专业机构如何保护其客户的数据？

既然您知道专业机构处理什么样的文件，他们就必须联系合适的专家，向他们展示数据安全的工作原理。最终结果是在其整个运营中拥有正确的信息系统基础设施和行业标准的安全协议。

获得 ISO 27001 认证

非常重视数据安全的客户想知道他们选择的机构是否拥有正确的文书工作。数据安全认证的全球标准之一是 ISO 27001 认证。它基本上是一个徽章，表明该企业已采用信息安全管理系统的全球标准。

获得这种安全级别意味着与信息系统专家取得联系并投资于复杂的信息系统基础设施。他们还需要连接信誉良好的托管数据中心，这些数据中心在可靠地处理和保护客户的服务器和数据方面有着良好的记录。

实施正确的信息安全协议

然而，硬件和软件只能做这么多。另一半的责任归于人员自己。专业机构有很多事情要做，因为他们的全球语言专业人士网络数以千计。

他们也可以在自己的环境中进行操作，即在家中。专业机构无法管理每个翻译人员的硬件。但他们仍然可以通过在公司选择的项目协作平台上完成工作，为客户和翻译人员提供一个安全的环境。

这些通常是云计算软件，它们在全球运营的效率和生产力中不可或缺。但即使是云计算也有其自身的漏洞，最近这项关于云计算中数据安全问题和解决方案的研究可以证明这一点。考虑到这一点，翻译人员自己也需要遵守公司的标准安全协议。

翻译人员的常见行业惯例包括签署保密协议、在每个项目后删除客户数据、删除他们的词汇表、将敏感的公司和客户信息隐瞒给不相关的个​​人等。列表越来越长，但这些通常是数据安全的支柱之一译者的实践。

作为持续投资的数据安全：最后的收获

每年，世界各地的实体都会不断升级其安全协议和信息系统基础设施，以保持领先于黑客的一步。但是仍然有很多情况和计数，其中黑客确实占了上风。一次数据泄露，取决于造成的损害，足以使企业的运营瘫痪多久，谁知道呢。

即使他们可以恢复，数据泄露也会导致客户及其员工失去面子和信心。机构需要承诺定期投资于最新的信息系统，并从上到下不断执行严格的安全协议。由于来自各个行业的许多全球实体需要越来越多的语言服务，因此数据安全对于整个行业满足全球需求的能力至关重要。